Hellman & Associates

Safe Hoisting – Spanish

Para mantener la seguridad en el lugar de trabajo durante operaciones de izamiento, comience con un polipasto seguro e inspeccionado, una carga estable y bien aparejada y un operador calificado y entrenado. Las siguientes listas muestran cosas que hacer y no hacer. Siga estas pautas sencillas y logrará una operación de izamiento exitosa y segura en sus instalaciones.

QUÉ HACER

  • Lea y sigua las Instrucciones de operación y mantenimiento del fabricante (Manual O&M).
  • Familiarícese con los controles, etiquetas y señalización, así como advertencias en la unidad.
  • Verifique la calificación de carga y compárela a la carga a levantar; sobrecargar el polipasto es MUY PELIGROSO.
  • Asegúrese de que la unidad está asegurada con un soporte idóneo antes de aplicar la carga.
  • Asegúrese de que los cerrojos de los ganchos están cerrados y ninguna parte de la carga descansa en ellos.
  • Inspeccione todos los aparejos relacionados antes de su uso.
  • Elimine la holgura con cuidado, revise el equilibrio de la carga con regularidad y continúe izándola cuidadosamente.
  • Evite mecer la carga.
  • Proteja la cadena contra salpicadura de soldaduras y otros químicos nocivos, como los corrosivos.
  • Lubrique y cuide la unidad adecuadamente según las Instrucciones de operación y mantenimiento del fabricante.
  • Informe puntualmente sobre cualquier descompostura, daño o acción insegura o condición que se note en el polipasto.
  • Mantenga un buen registro del mantenimiento preventivo y reparaciones realizados en la unidad.

QUÉ NO HACER

  • Utilice el dispositivo limitador de carga del polipasto para medir la carga.
  • Retire, dañe u obstruya ninguna de las advertencias o etiquetas del fabricante.
  • Use un polipasto dañado o que no haya pasado la inspección previa al uso por cualquier motivo.
  • Opere la unidad si está incapacitado o no apto para usar el equipo y no permita que su atención se desvíe de la operación de izamiento.
  • Levante una carga a menos de que la cadena esté asentada adecuadamente en la polea o carrete.
  • Permita que más de un operador a la vez jalen una misma cadena de mano o palanca.
  • Opere la unidad con alguna extensión de palanca (barra alargadora).
  • Utilice el polipasto para izar, soportar o transportar personas.
  • Levante o suspenda cargas por encima de personas que laboran en el área.
  • Permita que la cadena se use como tierra para soldadura, o que entre en contacto con un electrodo de soldadura activo.
  • Repare o ajuste un polipasto o cualquier parte del mecanismo a menos de que esté calificado para realizar este tipo de mantenimiento.